Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Saved
Kanji病
Kanji reference
病

病 in Japanese names

ill, sick

Strokes10
ClassificationJōyō · KANJIDIC grade 3
KANJIDIC grade3
Name readings (nanori)0
KANJIDIC frequency rank: 384This is a general character-frequency field from KANJIDIC2, not a ranking of popularity in personal names.
JMnedict source rows2
Distinct written forms2
Given-name readings0
Surname readings2

These are counts inside the imported JMnedict corpus, not population-frequency or popularity estimates.

On readings
ビョウヘイ
Kun readings
や.む-や.みやまい
Name readings (nanori)
No value in the loaded record
Character glosses

English glosses recorded for 病

illsick

These glosses describe the character. They do not by themselves establish the intended meaning of every full personal name containing it.

Continue research

Continue from 病

Choose another evidence-backed route even when this character has only sparse name-use coverage in the current corpus.

Exact character filter

Find surnames using 病

Explore source-backed surname records containing this exact character.

Continue →Composition research

Research kanji paired with 病

Inspect literal same-record co-occurrence without treating it as popularity or etymology.

Continue →Exact search

Search records beginning with 病

Search source-recorded written forms and other name classes using this exact character.

Continue →Character directory

Browse name-relevant kanji

Return to the filtered kanji reference directory.

Continue →
Evidence on this page

Character data and name data stay separate

KANJIDIC2 supplies the readings, nanori, stroke count, frequency field, grade classification and English character glosses. JMnedict supplies the example personal-name records. The Ministry of Justice remains the official reference for current child-name character rules.

Source boundary

KANJIDIC2 supplies the character metadata. The jōyō/jinmeiyō grade interpretation is a reference layer; the Ministry of Justice remains the controlling official source for child-name character rules. Example names are imported from JMnedict.

Review sources →