Kanji reference
未
未 in Japanese names
un-, not yet, hitherto, still, even now
KANJIDIC frequency rank: 650This is a general character-frequency field from KANJIDIC2, not a ranking of popularity in personal names.
JMnedict source rows1,646
Distinct written forms1,346
Given-name readings530
Surname readings27
These are counts inside the imported JMnedict corpus, not population-frequency or popularity estimates.
ミビ
いま.だま.だひつじ
No value in the loaded record
Character glosses
English glosses recorded for 未
un-not yethithertostilleven nowsign of the ram1-3PMeighth sign of Chinese zodiac
These glosses describe the character. They do not by themselves establish the intended meaning of every full personal name containing it.
Name-use context
How 未 appears inside recorded Japanese names
The readings below are readings of the whole recorded name form. They are not an attempt to isolate how 未 itself is pronounced inside a multi-kanji spelling.
Given names1,264 written forms
Distinct source-recorded written forms containing 未 within the main given names corpus.
Surnames23 written forms
Distinct source-recorded written forms containing 未 within the main surnames corpus.
Recorded given-name forms and full-name readings
12 examplesRecorded surname forms and full-name readings
10 examples“Group spellings” is the number of source-recorded spellings attached to that canonical reading group. It measures corpus depth, not population popularity.
Position profile
Where 未 appears in recorded name spellings
Position counts are calculated from source-recorded JMnedict forms included in the public reference. A spelling containing the same kanji more than once can contribute to more than one position category, so the position counts are not percentages and do not need to sum to the total.
Given names1,529 source rows
1,264 distinct written forms represented in this indexed subset.
Surnames23 source rows
23 distinct written forms represented in this indexed subset.
Literal co-occurrence
Kanji recorded alongside 未
These characters occur with 未 inside the same published JMnedict written-form records. A companion is highlighted only after at least two distinct written forms; this is corpus co-occurrence, not popularity or proof of a fixed semantic compound.
子
Inspect exact 未子 co-occurrence →child, sign of the rat132 written forms
奈
Inspect exact 未奈 co-occurrence →Nara, what?62 written forms
来
Inspect exact 未来 co-occurrence →come, due56 written forms
亜
Inspect exact 未亜 co-occurrence →Asia, rank next40 written forms
菜
Inspect exact 未菜 co-occurrence →vegetable, side dish32 written forms
由
Inspect exact 未由 co-occurrence →wherefore, a reason30 written forms
安
Inspect exact 未安 co-occurrence →relax, cheap28 written forms
希
Inspect exact 未希 co-occurrence →hope, beg28 written forms
沙
Inspect exact 未沙 co-occurrence →sand26 written forms
那
Inspect exact 未那 co-occurrence →what?25 written forms
Name discovery
Other names using 未
These groups come directly from source-recorded JMnedict forms containing this character. Ordering reflects coverage inside the imported corpus, not real-world popularity.
Given names using 未
18 reading groups shownGiven-name reading
あゆ未
41 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingAyumi
あゆみ
実未来
30 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMisaki
みさき
未侑
22 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMiyuki
みゆき
安基未
21 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingAkimi
あきみ
三奈未
21 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMinami
みなみ
未來
20 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMiki
みき
未佑
17 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMiyū
みゆう
未伽
16 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMika
みか
佑未
16 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingYumi
ゆみ
あさ未
14 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingAsami
あさみ
依未
14 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingEmi
えみ
未佑
14 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingMiyu
みゆ
博未
13 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingHiromi
ひろみ
予志未
13 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingYoshimi
よしみ
さと未
13 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingSatomi
さとみ
一十未
13 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingHitomi
ひとみ
亜未
13 recorded spellings using 未 · Explore →Given-name readingAmi
あみ
未大
13 recorded spellings using 未 · Explore →Mio
みお
Surnames using 未
12 reading groups shownSurname reading
未來
3 recorded spellings using 未 · Explore →Surname readingMiki
みき
未谷
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingMiya
みや
未和
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingMiwa
みわ
未森
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingMimori
みもり
未津島
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingMizushima
みずしま
未松
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingMimatsu
みまつ
開未
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingKaimi
かいみ
霞未
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingKasue
かすえ
未木
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingSueki
すえき
鹿未
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingKanosue
かのすえ
久未
1 recorded spelling using 未 · Explore →Surname readingKumi
くみ
年未
1 recorded spelling using 未 · Explore →Toshimi
としみ
Evidence on this page
Character data and name data stay separate
KANJIDIC2 supplies the readings, nanori, stroke count, frequency field, grade classification and English character glosses. JMnedict supplies the example personal-name records. The Ministry of Justice remains the official reference for current child-name character rules.
Source boundary
KANJIDIC2 supplies the character metadata. The jōyō/jinmeiyō grade interpretation is a reference layer; the Ministry of Justice remains the controlling official source for child-name character rules. Example names are imported from JMnedict.
Review sources →