Kanji reference
帆
帆 in Japanese names
sail
KANJIDIC frequency rank: 1,923This is a general character-frequency field from KANJIDIC2, not a ranking of popularity in personal names.
JMnedict source rows773
Distinct written forms649
Given-name readings271
Surname readings46
These are counts inside the imported JMnedict corpus, not population-frequency or popularity estimates.
ハン
ほ
No value in the loaded record
Character glosses
English glosses recorded for 帆
sail
These glosses describe the character. They do not by themselves establish the intended meaning of every full personal name containing it.
Name-use context
How 帆 appears inside recorded Japanese names
The readings below are readings of the whole recorded name form. They are not an attempt to isolate how 帆 itself is pronounced inside a multi-kanji spelling.
Given names557 written forms
Distinct source-recorded written forms containing 帆 within the main given names corpus.
Surnames27 written forms
Distinct source-recorded written forms containing 帆 within the main surnames corpus.
Recorded given-name forms and full-name readings
12 examplesRecorded surname forms and full-name readings
10 examples“Group spellings” is the number of source-recorded spellings attached to that canonical reading group. It measures corpus depth, not population popularity.
Position profile
Where 帆 appears in recorded name spellings
Position counts are calculated from source-recorded JMnedict forms included in the public reference. A spelling containing the same kanji more than once can contribute to more than one position category, so the position counts are not percentages and do not need to sum to the total.
Given names647 source rows
557 distinct written forms represented in this indexed subset.
Surnames33 source rows
27 distinct written forms represented in this indexed subset.
Literal co-occurrence
Kanji recorded alongside 帆
These characters occur with 帆 inside the same published JMnedict written-form records. A companion is highlighted only after at least two distinct written forms; this is corpus co-occurrence, not popularity or proof of a fixed semantic compound.
子
Inspect exact 帆子 co-occurrence →child, sign of the rat48 written forms
美
Inspect exact 帆美 co-occurrence →beauty, beautiful39 written forms
奈
Inspect exact 帆奈 co-occurrence →Nara, what?24 written forms
里
Inspect exact 帆里 co-occurrence →ri, village22 written forms
乃
Inspect exact 帆乃 co-occurrence →from, possessive particle20 written forms
香
Inspect exact 帆香 co-occurrence →incense, smell18 written forms
真
Inspect exact 帆真 co-occurrence →true, reality17 written forms
実
Inspect exact 帆実 co-occurrence →reality, truth16 written forms
南
Inspect exact 帆南 co-occurrence →south14 written forms
希
Inspect exact 帆希 co-occurrence →hope, beg14 written forms
Name discovery
Other names using 帆
These groups come directly from source-recorded JMnedict forms containing this character. Ordering reflects coverage inside the imported corpus, not real-world popularity.
Given names using 帆
18 reading groups shownGiven-name reading
あき帆
37 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingAkiho
あきほ
帆の香
26 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingHonoka
ほのか
み帆
23 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingMiho
みほ
佳帆
16 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingKaho
かほ
亜弥帆
16 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingAyaho
あやほ
帆南
16 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingHonami
ほなみ
史帆
15 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingShiho
しほ
佳帆里
10 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingKahori
かほり
ま帆
9 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingMaho
まほ
三帆子
9 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingMihoko
みほこ
佐帆
9 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingSaho
さほ
佑帆
9 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingYūho
ゆうほ
みず帆
8 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingMizuho
みずほ
凛帆
8 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingRiho
りほ
司帆実
8 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingShihomi
しほみ
帆七
8 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingHanna
はんな
なな帆
8 recorded spellings using 帆 · Explore →Given-name readingNanaho
ななほ
万夏帆
8 recorded spellings using 帆 · Explore →Manaho
まなほ
Surnames using 帆
12 reading groups shownSurname reading
帆
4 recorded spellings using 帆 · Explore →Surname readingHosaki
ほさき
帆刈
3 recorded spellings using 帆 · Explore →Surname readingHokari
ほかり
帆坂
2 recorded spellings using 帆 · Explore →Surname readingHosaka
ほさか
帆刈
2 recorded spellings using 帆 · Explore →Surname readingHogari
ほがり
帆木の上
2 recorded spellings using 帆 · Explore →Surname readingHokinōe
ほきのうえ
美帆
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Surname readingMiho
みほ
帆波
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Surname readingHonami
ほなみ
帆
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Surname readingHo
ほ
帆保
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Surname readingHobo
ほぼ
帆田
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Surname readingHoda
ほだ
帆士
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Surname readingHoshi
ほし
帆高
1 recorded spelling using 帆 · Explore →Hotaka
ほたか
Evidence on this page
Character data and name data stay separate
KANJIDIC2 supplies the readings, nanori, stroke count, frequency field, grade classification and English character glosses. JMnedict supplies the example personal-name records. The Ministry of Justice remains the official reference for current child-name character rules.
Source boundary
KANJIDIC2 supplies the character metadata. The jōyō/jinmeiyō grade interpretation is a reference layer; the Ministry of Justice remains the controlling official source for child-name character rules. Example names are imported from JMnedict.
Review sources →