Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Saved
Corpus composition research

Kanji Pair Research

Enter one kanji to discover other characters recorded in the same JMnedict name spellings, or enter two kanji to inspect that exact co-occurrence. Every count in this research view describes the imported corpus—not population popularity in Japan.

Reset
雨
Jōyō · KANJIDIC grade 1 · 8 strokes

rain

Open in Name Explorer →
Same-spelling co-occurrence

Characters recorded with 雨

Only partners appearing in at least two distinct source-recorded written forms are highlighted here. That threshold keeps one-off combinations from looking more established than the corpus supports.

子

雨 + 子

15 distinct written forms · 18 source rows

13 given-name readings · 2 surname readings
美

雨 + 美

10 distinct written forms · 10 source rows

9 given-name readings · 0 surname readings
夕

雨 + 夕

7 distinct written forms · 7 source rows

4 given-name readings · 0 surname readings
香

雨 + 香

6 distinct written forms · 6 source rows

6 given-name readings · 0 surname readings
花

雨 + 花

5 distinct written forms · 5 source rows

5 given-name readings · 0 surname readings
宮

雨 + 宮

4 distinct written forms · 6 source rows

0 given-name readings · 3 surname readings
実

雨 + 実

4 distinct written forms · 4 source rows

4 given-name readings · 0 surname readings
梅

雨 + 梅

3 distinct written forms · 4 source rows

4 given-name readings · 0 surname readings
菜

雨 + 菜

3 distinct written forms · 4 source rows

3 given-name readings · 0 surname readings
谷

雨 + 谷

2 distinct written forms · 11 source rows

0 given-name readings · 9 surname readings
城

雨 + 城

2 distinct written forms · 4 source rows

2 given-name readings · 2 surname readings
優

雨 + 優

2 distinct written forms · 3 source rows

3 given-name readings · 0 surname readings
夜

雨 + 夜

2 distinct written forms · 3 source rows

2 given-name readings · 1 surname readings
良

雨 + 良

2 distinct written forms · 3 source rows

3 given-name readings · 0 surname readings
草

雨 + 草

2 distinct written forms · 3 source rows

1 given-name readings · 2 surname readings
野

雨 + 野

2 distinct written forms · 3 source rows

1 given-name readings · 2 surname readings
冬

雨 + 冬

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
崎

雨 + 崎

2 distinct written forms · 2 source rows

0 given-name readings · 2 surname readings
晴

雨 + 晴

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
深

雨 + 深

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
璃

雨 + 璃

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
生

雨 + 生

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
甲

雨 + 甲

2 distinct written forms · 2 source rows

0 given-name readings · 1 surname readings
紅

雨 + 紅

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
紫

雨 + 紫

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
結

雨 + 結

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
莉

雨 + 莉

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
虹

雨 + 虹

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
里

雨 + 里

2 distinct written forms · 2 source rows

2 given-name readings · 0 surname readings
Evidence boundary

Co-occurrence is not popularity or etymology

The pair relation comes from exact JMnedict source rows through the compact kanji-usage index. KANJIDIC2 contributes character metadata only. A high corpus count can reflect dictionary coverage and should not be read as a national usage frequency.