Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Corpus composition research

Kanji Pair Research

Enter one kanji to discover other characters recorded in the same JMnedict name spellings, or enter two kanji to inspect that exact co-occurrence. Every count in this research view describes the imported corpus—not population popularity in Japan.

Reset
Source rows containing both49
Distinct written forms45
Given-name readings18
Surname readings0
Adjacent 留子 forms16
Adjacent 子留 forms0
Recorded names

Name readings containing both characters

The pair only has to occur in the same written form; the two kanji are not required to be adjacent unless counted in the adjacency statistics above.

Given name
留伽子

Rukako

るかこ

9 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留三子

Rumiko

るみこ

7 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留利子

Ruriko

るりこ

6 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
初留子

Haruko

はるこ

4 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
万留子

Maruko

まるこ

4 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留津子

Rutsuko

るつこ

3 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
名留子

Naruko

なるこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留以子

Ruiko

るいこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
津留子

Tsuruko

つるこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
千留子

Chiruko

ちるこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留美子

Tomiko

とみこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
天留子

Teruko

てるこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留子

Ryūko

りゅうこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留子

Rune

るね

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留子

Tomeko

とめこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留奈子

Runako

るなこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留子

Rūshī

るーしー

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Given name
留枝子

Rueko

るえこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 留 and 子
Evidence boundary

Co-occurrence is not popularity or etymology

The pair relation comes from exact JMnedict source rows through the compact kanji-usage index. KANJIDIC2 contributes character metadata only. A high corpus count can reflect dictionary coverage and should not be read as a national usage frequency.