Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Corpus composition research

Kanji Pair Research

Enter one kanji to discover other characters recorded in the same JMnedict name spellings, or enter two kanji to inspect that exact co-occurrence. Every count in this research view describes the imported corpus—not population popularity in Japan.

Reset
Source rows containing both21
Distinct written forms17
Given-name readings15
Surname readings0
Adjacent 弥麻 forms1
Adjacent 麻弥 forms8
Recorded names

Name readings containing both characters

The pair only has to occur in the same written form; the two kanji are not required to be adjacent unless counted in the adjacency statistics above.

Given name
麻梨弥

Mariya

まりや

3 source-recorded spellings in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻亜弥

Māya

まあや

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥古

Mayako

まやこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥佳

Mayaka

まやか

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻実弥

Mamiya

まみや

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥香

Ayaka

あやか

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻奈弥

Manami

まなみ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥

Aya

あや

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥

Mami

まみ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥子

Mamiko

まみこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥

Maya

まや

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥美

Mayami

まやみ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
麻弥

Mane

まね

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
美弥麻

Miyama

みやま

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Given name
阿麻弥

Amaya

あまや

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 弥 and 麻
Evidence boundary

Co-occurrence is not popularity or etymology

The pair relation comes from exact JMnedict source rows through the compact kanji-usage index. KANJIDIC2 contributes character metadata only. A high corpus count can reflect dictionary coverage and should not be read as a national usage frequency.