Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Corpus composition research

Kanji Pair Research

Enter one kanji to discover other characters recorded in the same JMnedict name spellings, or enter two kanji to inspect that exact co-occurrence. Every count in this research view describes the imported corpus—not population popularity in Japan.

Reset
Source rows containing both60
Distinct written forms53
Given-name readings26
Surname readings0
Adjacent 夜子 forms47
Adjacent 子夜 forms0
Recorded names

Name readings containing both characters

The pair only has to occur in the same written form; the two kanji are not required to be adjacent unless counted in the adjacency statistics above.

Given name
伊夜子

Iyoko

いよこ

7 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
佐夜子

Sayoko

さよこ

6 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
加夜子

Kayoko

かよこ

5 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
未夜子

Miyako

みやこ

5 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
亜夜子

Ayako

あやこ

4 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
亜夜子

Ayoko

あよこ

4 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
紀夜子

Kiyoko

きよこ

3 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夜子

Yōko

ようこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夜梨子

Yoriko

よりこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
実夜子

Miyoko

みよこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
佐夜子

Sayako

さやこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
津夜子

Tsuyako

つやこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
千夜子

Chiyako

ちやこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
想夜子

Soyoko

そよこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夏夜子

Kayako

かやこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
冬夜子

Toyoko

とよこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
千夜子

Chiyoko

ちよこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
一夜子

Hiyoko

ひよこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夜子

Yako

やこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夜桜子

Yōko

よおこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
魔夜子

Mayoko

まよこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
津夜子

Tsuyoko

つよこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夜々子

Yayako

ややこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
八夜子

Yayoko

やよこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
夜衣子

Yoiko

よいこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Given name
朔夜子

Sakuyako

さくやこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 夜 and 子
Evidence boundary

Co-occurrence is not popularity or etymology

The pair relation comes from exact JMnedict source rows through the compact kanji-usage index. KANJIDIC2 contributes character metadata only. A high corpus count can reflect dictionary coverage and should not be read as a national usage frequency.