Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Corpus composition research

Kanji Pair Research

Enter one kanji to discover other characters recorded in the same JMnedict name spellings, or enter two kanji to inspect that exact co-occurrence. Every count in this research view describes the imported corpus—not population popularity in Japan.

Reset
Source rows containing both26
Distinct written forms21
Given-name readings20
Surname readings0
Adjacent 四十 forms3
Adjacent 十四 forms17
Recorded names

Name readings containing both characters

The pair only has to occur in the same written form; the two kanji are not required to be adjacent unless counted in the adjacency statistics above.

Given name
十四夫

Toshio

としお

5 source-recorded spellings in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四五

Toshiko

としこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四三

Toshimi

としみ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 四 and 十
Given name
三十四

Satoshi

さとし

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四江

Toshie

としえ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四

Toshi

とし

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四彦

Toshihiko

としひこ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
一十四

Kazutoshi

かずとし

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四郎

Toshirō

としろう

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
三十四

Mitsutoshi

みつとし

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四三

Toshizō

としぞう

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
三十四

Mitoshi

みとし

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四秋

Toyoaki

とよあき

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十三四

Tomiyo

とみよ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
四十二

Yosoji

よそじ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四郎

Jūshirō

じゅうしろう

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四三

Toyozō

とよぞう

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
十四吉

Toyokichi

とよきち

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
四十一

Yosoichi

よそいち

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Given name
四十吉

Yosokichi

よそきち

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 四 and 十
Evidence boundary

Co-occurrence is not popularity or etymology

The pair relation comes from exact JMnedict source rows through the compact kanji-usage index. KANJIDIC2 contributes character metadata only. A high corpus count can reflect dictionary coverage and should not be read as a national usage frequency.