Skip to main content
Evidence-led referenceJapanese names, readings and kanji
japanesenameatlas.infoJapanese name reference
Saved
Corpus composition research

Kanji Pair Research

Enter one kanji to discover other characters recorded in the same JMnedict name spellings, or enter two kanji to inspect that exact co-occurrence. Every count in this research view describes the imported corpus—not population popularity in Japan.

Reset
亜
Jōyō · KANJIDIC grade 8 · 7 strokes

Asia, rank next, come after

由
Jōyō · KANJIDIC grade 3 · 5 strokes

wherefore, a reason

Find exact-kanji names →
Source rows containing both53
Distinct written forms52
Given-name readings24
Surname readings0
Adjacent 亜由 forms38
Adjacent 由亜 forms6
Recorded names

Name readings containing both characters

The pair only has to occur in the same written form; the two kanji are not required to be adjacent unless counted in the adjacency statistics above.

Given name
亜由三

Ayumi

あゆみ

12 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由佳

Ayuka

あゆか

6 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
由利亜

Yuria

ゆりあ

6 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由奈

Ayuna

あゆな

3 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由理

Ayuri

あゆり

3 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由呼

Ayuko

あゆこ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由季

Ayuki

あゆき

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由咲

Ayusa

あゆさ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
万亜由

Māyu

まあゆ

2 source-recorded spellings in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由美

Mayumi

まゆみ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由

Ayu

あゆ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
由亜

Yua

ゆあ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由夢

Ayumu

あゆむ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由葉

Ayuha

あゆは

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由良

Ayura

あゆら

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由保

Ayuho

あゆほ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜由乃

Ayuno

あゆの

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
由希亜

Yukia

ゆきあ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
妃由亜

Pyua

ぴゅあ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
美由亜

Miyua

みゆあ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
亜未由

Amiyu

あみゆ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
真由亜

Mayua

まゆあ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
由亜弥

Yuami

ゆあみ

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由Given name
由亜奈

Yuana

ゆあな

1 source-recorded spelling in this reading group contain both 亜 and 由
Evidence boundary

Co-occurrence is not popularity or etymology

The pair relation comes from exact JMnedict source rows through the compact kanji-usage index. KANJIDIC2 contributes character metadata only. A high corpus count can reflect dictionary coverage and should not be read as a national usage frequency.